Escribe la pregunta en una frase. revisia puede proponer CoCoPop y señalar posibles ausencias. Puede equivocarse. Tú revisas la población, el denominador y el periodo antes de guardar la pregunta. Separar mi pregunta en condición, contexto y población.
## Prevalencia e incidencia no miden lo mismo La **prevalencia** es la proporción de una población que presenta una condición en un momento o durante un periodo. Cuenta casos existentes y necesita un denominador que represente la población objetivo. La **incidencia** describe casos nuevos entre personas que al inicio podían desarrollar la condición. No es una sola medida. El [CDC distingue](https://archive.cdc.gov/www_cdc_gov/csels/dsepd/ss1978/lesson3/section2.html) una proporción de incidencia acumulada y una tasa basada en persona-tiempo. | Medida | Numerador | Denominador | Tiempo necesario | |---|---|---|---| | Prevalencia puntual | Casos existentes en una fecha | Población evaluada en esa fecha | Momento concreto | | Prevalencia de periodo | Personas que tuvieron la condición durante el periodo | Población del periodo | Inicio y final del periodo | | Incidencia acumulada | Casos nuevos | Personas inicialmente en riesgo | Periodo de seguimiento | | Tasa de incidencia | Casos nuevos | Suma del tiempo en riesgo de cada persona | Persona-tiempo | Una pregunta de incidencia necesita declarar tiempo y población en riesgo: > Estimar la incidencia anual de anemia ferropénica en mujeres en edad fértil atendidas en atención primaria. El periodo no se convierte en una cuarta letra. Se añade porque sin él una medida de casos nuevos queda incompleta. El protocolo debe separar incidencia acumulada y tasa de incidencia. Sus denominadores no son intercambiables. ## Cómo definir la condición La condición debe poder identificarse de forma consistente. `Anemia ferropénica` parece concreta, pero los estudios pueden usar concentraciones distintas de hemoglobina y ferritina, criterios por edad, embarazo o inflamación y métodos de laboratorio diferentes. El protocolo debe decidir qué definiciones acepta y cómo analizará sus diferencias. Si cualquier definición entra, registra esa variación para evaluar heterogeneidad. Si solo aceptas un umbral, justifica por qué y comprueba que no eliminas la mayor parte de la evidencia. La condición no es un desenlace de PICO. No estás midiendo el efecto de algo sobre la anemia. Estás contando cuántas personas cumplen la definición. ## Cómo definir el contexto El contexto importa cuando cambia la población accesible, la medición o la aplicabilidad. Puede ser atención primaria, hospitales, escuelas, centros penitenciarios, una región o un periodo histórico. En el ejemplo, atención primaria diferencia una población atendida de una muestra comunitaria. Si la pregunta pretende estimar la prevalencia en toda la población, limitarse a consultas puede introducir sesgo de selección. No metas en contexto todos los límites del protocolo. Idioma de publicación, disponibilidad de texto completo y diseño son criterios distintos. Tampoco añadas un país por costumbre si aceptarás estimaciones globales y luego compararás regiones. ## Cómo definir la población La población es el denominador de la estimación. Debe especificar quién podría aparecer tanto con la condición como sin ella. `Mujeres en edad fértil` requiere una definición de rango de edad o criterio reproductivo. Algunos estudios usarán 15 a 49 años, otros límites distintos. Decide si aceptarás la definición de cada fuente o aplicarás una común. Evita poblaciones seleccionadas por tener la propia condición. Una muestra formada solo por personas con anemia no permite estimar su prevalencia. También debes valorar si grupos de alto riesgo, como pacientes con enfermedad renal, responden a la población objetivo o necesitan un análisis separado. ## Cuándo usar CoCoPop CoCoPop encaja cuando la respuesta principal será una proporción de prevalencia, una incidencia acumulada o una tasa de incidencia. Si quieres estudiar si una exposición aumenta el riesgo, usa PECO o PEO. Si quieres comparar el efecto de una intervención preventiva, usa PICO. Estas preguntas parten del mismo tema y responden cosas distintas: - CoCoPop: cuál es la prevalencia de hipertensión en población urbana. - PECO: cómo se asocia el ruido del tráfico con hipertensión frente a zonas de bajo ruido. - PICO: si un programa de reducción del ruido disminuye la presión arterial frente a la práctica habitual. El [comparador de marcos](/blog/marcos-pregunta-investigacion/) ayuda a separar frecuencia, asociación y efecto antes de crear el protocolo. ## De CoCoPop a los criterios Los criterios iniciales del ejemplo pueden quedar así: | Pieza | Decisión de elegibilidad | |---|---| | Condición | Anemia ferropénica definida mediante criterios hematológicos declarados | | Contexto | Atención primaria o servicios equivalentes de primer nivel | | Población | Mujeres dentro del rango de edad fértil definido por la revisión | | Prevalencia | Numerador y población evaluada en el momento o periodo definido | | Incidencia acumulada | Casos nuevos, población inicialmente en riesgo, seguimiento y pérdidas | | Tasa de incidencia | Casos nuevos y persona-tiempo observado | El diseño importa porque no cualquier serie clínica permite estimar frecuencia. Un estudio debe describir cómo seleccionó la muestra, quién estaba en riesgo, cuánto tiempo observó a la población y cómo trató las pérdidas cuando corresponda. La guía de [criterios de inclusión y exclusión](/blog/criterios-de-inclusion-y-exclusion/) explica cómo documentar estas reglas y aplicarlas durante el cribado. ## Cómo llevar CoCoPop a la búsqueda La condición y la población suelen formar los bloques principales. El contexto puede añadirse si aparece de forma consistente en títulos, resúmenes o vocabulario controlado. Prueba primero qué ocurre con estudios conocidos. No es obligatorio buscar términos como `prevalencia`, `estudio transversal` o `incidencia`. Pueden mejorar precisión y también excluir trabajos que contienen datos útiles sin usar esas etiquetas. La [estrategia de búsqueda](/blog/estrategia-de-busqueda-bibliografica/) debe validarse con el equipo y, cuando sea posible, con un profesional de información. ## Errores frecuentes con CoCoPop 1. **Forzar una intervención o un comparador.** Una pregunta de frecuencia no los necesita. 2. **Confundir condición y población.** La población debe incluir personas con y sin la condición. 3. **Usar muestras clínicas para hablar de población general.** El contexto cambia el denominador y la aplicabilidad. 4. **Omitir el periodo en incidencia.** Los casos nuevos necesitan una ventana temporal. 5. **Aceptar cualquier definición sin registrarla.** Los umbrales diagnósticos pueden explicar gran parte de la heterogeneidad. 6. **Mezclar denominadores.** Personas al inicio, población evaluada y persona-tiempo responden a medidas distintas. ## Plantillas para prevalencia e incidencia **Prevalencia** > Estimar la prevalencia de [condición] en [población] dentro de [contexto]. **Incidencia** > Estimar la incidencia de [condición] durante [periodo] en [población en riesgo] dentro de [contexto]. Después convierte cada pieza en un criterio verificable y explica qué medida de frecuencia sintetizarás. ## Preguntas frecuentes ### ¿Qué significa CoCoPop? CoCoPop corresponde a Condición, Contexto y Población. JBI lo propone para estructurar revisiones sistemáticas de prevalencia e incidencia. ### ¿Cuál es la diferencia entre prevalencia e incidencia? La prevalencia mide casos existentes en una población y momento o periodo. La incidencia acumulada divide casos nuevos entre personas inicialmente en riesgo. La tasa de incidencia usa persona-tiempo en el denominador. ### ¿CoCoPop sirve para incidencia? Sí. JBI lo usa para prevalencia e incidencia. Debes añadir el periodo y distinguir si sintetizarás incidencia acumulada o una tasa por persona-tiempo. ### ¿Cuál es la diferencia entre CoCoPop y PICO? CoCoPop estima frecuencia mediante condición, contexto y población. PICO compara el efecto de una intervención sobre un desenlace. ### ¿El contexto es obligatorio en CoCoPop? Debe definirse cuando cambia la selección o interpretación de la estimación. Si aceptarás cualquier entorno, puedes declararlo abierto en lugar de inventar una restricción. *Fuentes metodológicas consultadas en septiembre de 2026.*Comprueba la pregunta antes de cerrar el denominador. revisia propone un marco y señala posibles ausencias. Puede equivocarse. Tú revisas población, tiempo y medida de frecuencia antes de guardarla. Comprobar mi pregunta de prevalencia gratis.